The
SONGS
in
The Three Plays
of
DON QUIXOTE
by
Thomas D’Urfey
This edition, ref DQ-S is the outcome of preparing performing material for the New London Consort’s 2009 production of Don Quixote, which includes most of the songs, and a reconstruction of the dance movements by Peter Holman. I am grateful for Philip Pickett’s inspiration and assistance.
The main source for the songs is T. D’Urfey’s ‘The Songs to the New Play of Don Quixote.’ The songs for Parts 1 and 2 of the play were published in 1694. They were followed in 1696 by those for the third part, entitled ‘New Songs in the Third Part of the Comical History of Don Quixote’. These printed volumes contain all the songs needed for the play save two: the anonymous ‘With my strings of small wire’ and Purcell’s ‘Lads and Lasses blith and gay’. These have been sourced respectively in the contemporary song-books 'Wit and Mirth, or, Pills to Purge Melancholy’, Third edition, Vol. iii, 1707, and Thesaurus Musicus, Book III, 1695. The settings of two of the songs also printed in Orpheus Britannicus i, 1698, have been preferred over those in the Don Quixote volumes: these are Cardenio’s song ‘Let the dreadfull Engines’ which has more complete figuration, and Altisidora’s song ‘From Rosie Bow’rs’ which is more consistent.
The identification of the various sources has been considerably helped by the work of Curtis Price in sourcing suitable material for a facsimile edition. The help of the British Library and the libraries of the Royal Academy of Music and the Royal College of Music is gratefully acknowledged.
As far as possible this edition follows the sources: the original keys, time
signatures, and texts have been used. The spellings have not been modernised
but some punctuation has been added. To facilitate rehearsal and performance,
the songs with several stanzas have been written out, so the placing of the
underlay in the second and subsequent stanzas is editorial.